samedi 4 avril 2009

Paul Nicolas




Sidi Brahim des neiges...sur les traces du 4e Régiment de Tirailleurs Tunisiens



une histoire d'amour qui parle de guerre...




Commandant de police à la retraite depuis 2006 et domicilié à Metz (Moselle), ma passion pour la Tunisie m'a conduit fortuitement à me consacrer à la rédaction d'un ouvrage suite à la découverte, un jour de mai 2003, d'une stèle commémorative érigée au sommet du col vosgien du Hohneck (1362 mètres) à la gloire du 4e Régiment de Tirailleurs Tunisiens.

















Stèle commémorative à la gloire du 4e RTT au sommet du Hohneck (inauguration le 5 août 1996)













Les ruines de l'hôtel du Hohneck après les combats de 1944 et début de sa reconstruction début 1945




Ce fut le point de départ d'une belle aventure humaine, d'une enquête passionnante avec la ferme volonté de vouloir retracer toute l'épopée de ce glorieux régiment, l'un des plus décorés de l'Armée française, avec des témoignages vivants recueillis auprès de vétérans, en France et en Tunisie.




Préparatifs

D'abord au Maroc, ensuite pendant la première guerre mondiale, puis la seconde avec les campagnes de Tunisie, d'Italie, de France, d'Allemagne, plus tard en Indochine...Sur tous ces théâtres d'opérations les soldats du 4e RTT ont toujours combattu avec bravoure, honneur et héroïsme.



Insigne du 4e RTT avec sa devise "Fi Aman Allah"


(à la garde de Dieu)
















Le tirailleur

















Sur les pentes du Belvédère en Italie...












Au Hohneck dans la neige...












Ainsi naquit Sidi Brahim des neiges...sur les traces du 4e Régiment de Tirailleurs Tunisiens, avec comme point d'orgue "l'affaire du Hohneck", cet enfer hostile où les hommes du capitaine Lartigau, au prix d'énormes sacrifices et dans des conditions épouvantables, ont tant souffert du 5 au 14 décembre 1944, jusqu'à leur reddition face à un ennemi mieux équipé et aguerri...


Journal La Patrie du 21 mars 1945
Ensuite les combats acharnés à Orbey, en Alsace, avant la prise de Scheibenhardt grâce au comportement audacieux et courageux des hommes du capitaine Sahuc, notamment l'adjudant-chef El Abed, le premier de cette unité à fouler le sol allemand le 19 mars 1945 après avoir franchi la rivière Lauter...

Stèle située à Orbey (inauguration le 6 juin 1993)


















Monument inauguré à Scheibenhard le 27 novembre 1945






Entrée victorieuse en Allemagne (accroupi sous l'astérisque l'adjudant-chef El Abed)

Le capitaine Sahuc et ses hommes cités pour leur action à Scheibenhard

Il s'agissait aussi pour moi de rendre particulièrement hommage à cette armée d'Afrique, à ces combattants tunisiens de confession musulmane, souvent oubliés par l'Histoire, qui ont tout quitté pour libérer notre pays de la barbarie nazie.


Bernard Schaefer, vétéran du 4e RTT, délégué général adjoint du Souvenir Français des Vosges, lors d'une cérémonie commérative en octobre 1998 avec un détachement de militaires tunisiens








Le capitaine Hédi Abdelkader, président de
l'Association Tunisienne des Anciens Combattants et Victimes de Guerre














Hédi Gritli, vétéran du 4e RTT, engagé en 1942, a participé aux campagnes d'Italie, de France et d'Allemagne...

















Mohamed Jelassi, autre vétéran du 4e RTT, engagé dans les mêmes campagnes (a connu l'enfer du Hohneck...)










Sous- Lieutenant El Hadi, un autre héros, mort au champ d'honneur...






Mon manuscrit une fois bouclé, le "parcours du combattant" commença pour dénicher une maison d'éditions intéressée ! En vain. Je ne suis pas historien, mais tout simplement amateur et passionné d'histoire...










la Nouba, fanfare traditionnelle des tirailleurs









La Nouba aujourd'hui (ici le 1er Régiment de Tirailleurs d'Epinal , héritier du 7eRégiment de Tirailleurs Nord-Africains







Mon ouvrage a finalement été publié en février 2008 par un éditeur tunisien partageant un même idéal, avec le concours du service des anciens combattants de l'Ambassade de France à Tunis où une présentation a été faite le 25 février 2008 devant la presse tunisienne...



















Ce livre, qui s'inscrit dans le cadre du partage de la mémoire, appelle, sans prétentions, à regarder l'Histoire en face, sans jugements, sans passions. Il s'adresse surtout aux jeunes générations des deux rives de la Méditerranée avec le secret espoir de voir se consolider encore davantage les liens d'amitié entre la France et la Tunisie.

à Scheibenhard







Nécropole nationale de Sigolsheim, près de Colmar, où reposent 21 tirailleurs musulmans du 4e RTT








Nécropole de Strasbourg-Cronenbourg où sont inhumés 34 militaires musulmans du 4e RTT







Sidi Brahim des neiges...sur les traces du 4e Régiment de Tirailleurs Tunisiens


Auteur : paulnicolas57@free.fr (tél 06 10 72 17 39)



Beau livre 21x30 /140 pages/Mémoire
ISBN 987-9973-807-77-9
30 DT - 25€



Editeur : Lotfi ESSID


Adresse: MC Editions - View Design International - Résidence Tanit Immeuble Jasmin n°3 - 1002 Tunis Nord Hilton
Tél 216/71 285 034 - Fax 216/71 285 068
couriel: mc-editions@topnet.tn et lotfiessid@gmail.com
http://mc-editions.blogspot.com/

6 commentaires:

  1. bravo et encore bravo pour votre ouvrage!!!

    RépondreSupprimer
  2. Bonsoir monsieur,
    Mon père DUCHI Noel, fut chef de groupe mortier du 5 au 25/09/44 au 3èm bataillon,il a participé à la prise d'ORBEY avec (la ou le) C.A.3,il a ensuite (je fais court) été au SUD-ANNAM...
    Il a fait les campagnes de TUNISIE, ITALIE, FRANCE, et ALLEMAGNE comme chef de piece puis chef de groupe mortier, a aussi pris le commandement de la section au ROND-FAING le 16 octobre 1944.
    Alors si vous êtes en mesure de me mettre en relation avec des anciens (parmi les plus jeunes à l'époque) j'en serais très honoré.
    Cordialement
    FP DUCHI.
    francoispaul.duchi@orange.fr
    07 78 38 73 78

    NB:Passez vous un de ces jours sur Marseille ?

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour, je suis très sensible au sens dans lequel vous faites passer de l'amour et de l'amitié, voire de l'amitié entre les peuples à la guerre qui malheureusement s'impose mais n'empêche pas toutes les belles choses. cela me redonne de l'espoir, à moi qui, par un pur hasard, porte le même nom que le capitaine Sahuc...

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour,
    Le grand-père de ma épouse Laurent François TALIERCIO a été tué pendant la Bataille d'ORBEY à TANNACH.Comment savoir ou il a été
    enterré ? y a t-il d'autres TALERCIO dans le 4ème RTT -existe t-il une liste des combattants du 4ème RTT.
    MERCI

    RépondreSupprimer
  5. En tant que tunisien, je suis fier de mes compatriotes qui se sont sacrifiés dans le combat anti-fasciste et pour la libération du monde des griffes du nazisme

    RépondreSupprimer